logo

ABOUT
/ SPACE
/ CONTACT
/ HOW TO GET
/ NEWSLETTER

FIES CORE
B-FIES

EVENTS
FACTORY
/ TOUR DATES
PRODUCTIONS
RESIDENCIES
CO-WORKING

VISUAL LIBRARY

1
1
1
1
 


MOTHERLODE
35esima edizione Drodesera / 26 luglio > 02 agosto 2015 / Centrale Fies, Dro, TN
events

HOME / TRAILER / PROGRAM / BOOKLET / PARTNER / INFO / TICKETS / PRESALE / STAFF

PROGRAM / Motus (IT) / MDLSX

31.07.15, h. 21.45
Sala Comando



Ph. Ilenia Caleo

EN

con / with Silvia Calderoni
regia / direction
Enrico Casagrande & Daniela Nicolò
drammaturgia / dramaturgy
Daniela Nicolò & Silvia Calderoni
suoni / sounds
Enrico Casagrande in collaborazione con / in collaboration with Paolo Baldini & Damiano Bagli
luce e video / light and video
Alessio Spirli
produzione / production
Motus 2015
in collaborazione con / in collaboration with
La Villette - Résidence d’artistes 2015 Parigi, Santarcangelo•15 Festival, L’arboreto - Teatro Dimora di Mondaino, Create to Connect (EU project) Bunker/ Mladi Levi Festival Ljubljana (SLO)

MDLSX è un ordigno sonoro, inno lisergico e solitario alla libertà di divenire, essere altro dai confini del corpo, dal colore della pelle, dagli organi sessuali, dalla nazionalità imposta, dalla territorialità forzata, dall’appartenenza a una Patria. É un gioioso coming-out teatrale di Silvia Calderoni che – dopo 10 anni con Motus – sperimenta un nuovo formato, una sorta di eccentrico Dj/Vj-Set. Ma non solo, in MDLSX collidono brandelli autobiografici ed evocazioni letterarie: Cal è il diminutivo del cognome di Silvia, e di Calliope, protagonista ermafrodita del romanzo di J.Eugenides; oscillazioni fra turbamenti di genere e abbandoni, da Gender Trouble a Undoing Gender. Citiamo J.Butler che, con A cyborg Manifesto di D.Haraway, il Manifeste contra-sexuel della Preciado e altri cut-up dal caleidoscopico universo Queer, tesse il background di questa Performance-Mostro.


http://www.motusonline.com/

MDLSX is an explosive sound device, a lisergic and solitary hymn to the freedom of becoming, to gender b(l)ending, to being other than the borders of the body, skin color, sexual organs, being other than an imposed or acquired nationality, a belonging to a Fatherland. It is Silvia Calderoni's joyous theatrical coming out. Silvia – after 10 years with Motus – tests a new format conceived as an eccentric Dj/Vj set. Autobiographical bits and literary evocations come together in MDLSX; Cal is the diminutive of Silvia's last name and Calliope, hermaphrodite protagonist of J.Eugenides' novel; oscillations between gender troubling and abandonments, from Gender Trouble to Undoing Gender. We quote J.Butler who, with D.Haraway's A cyborg Manifesto, Preciado's Manifeste contra-sexuel and other bits of the kaleidoscopic universe of Queer, weaves the background of this Monster-Performance.

http://www.motusonline.com/









Privacy e cookie policy