logo

ABOUT
/ SPACE
/ CONTACT
/ HOW TO GET
/ NEWSLETTER

FIES CORE
B-FIES

EVENTS
FACTORY
/ TOUR DATES
PRODUCTIONS
RESIDENCIES
CO-WORKING

VISUAL LIBRARY

1
1
1
1
 


WORLD BREAKERS
Drodesera XXXVI / 22.07 - 30.07.2016 / Centrale Fies, Dro, TN
events

HOME / TRAILER / PROGRAM / BOOKLET / PARTNER / INFO / TICKETS / PRESALE / STAFF

PROGRAM
Philippe Quesne - Vivarium Studio / La mélancolie des dragons


23.07.2016, h.20.00
24.07.2016, h.21.45
Turbina 1
80 min


EN

ideazione, regia e set design – conception, direction and set design Philippe Quesne
con – with
Isabelle Angotti, Rodolphe Auté, Joachim Fosset, Snæbjörn Brynjarsson, Sébastien Jacobs, Victor Lenoble, Émilien Tessier and Gaëtan Vourc’h
direttore artistico – stage manager
Marc Chevillon
tecnico luci – light technician
Emanuelle Petit
tecnico di palco – stage technician
Joachim Fosset
produzione tournée – tour production
Nanterre-Amandiers – centre dramatique national
produzione originale – original production
Vivarium Studio
co-produzione – co-production
Wiener Festwochen (Vienne), Hebbel am Ufer (Berlin), La rose des vents – Scène nationale de Lille Métropole at Villeneuve d’Ascq, Nouveau théâtre – Centre dramatique national de Besançon, Ménagerie de Verre - Paris, Le Forum – Scène conventionnée de Blanc-Mesnil, Le Carré des Jalles, Festival Perspectives – Sarrebruck.
con il supporto di – with the support of
Région Île-de-France, Parc de la Villette and Centre National du Théâtre
nell'ambito di – in the context of "La Francia in scena", stagione artistica dell'Institut français Italia, realizzata su iniziativa dell’Ambasciata di Francia in Italia, con il sostegno dell'Institut français e del Ministère de la Culture et de la Communication, della Fondazione Nuovi Mecenati, della Sacem Copie Privée, della Commissione Europea (Creative Europe) e del Ministero dell'Istruzione italiano dell'Università e della Ricerca - Afam (MIUR - Afam).


Un gruppo di rockers mangia patatine in una vecchia Cintroen AX ferma nel bel mezzo di un paesaggio innevato. In questa realtà ovattata cani e dragoni incontreranno la loro “Biancaneve” e metteranno in piedi per lei un parco divertimenti minimalista. Malinconia non è solo malessere, ma può condurre a fervidi immaginari.
Philippe Quesne gioca con il principio dell’effetto domino: l’ultima scena di uno spettacolo diventa la prima di quello successivo. L’inizio di La Melancolie des Dragons nasce dalla scena conclusiva di L’Effet de Serge in cui il protagonista inventa piccoli effetti speciali all’interno del suo appartamento.
Inusuale, inquietante, il lavoro di Philippe Quesne illumina le angosce che nutriamo sull’ordine sociale e sulla nostra capacità di essere umani.

Philippe Quesne ha studiato Belle Arti e lavorato per 10 anni come scenografo per il teatro, l’opera e mostre d’arte. Nel 2003 fonda la compagnia Vivarium Studio. Dal 2004 i suoi spettacoli sono prodotti e presentati sia in Francia che all’estero. Da gennaio 2014 è co-direttore di Nanterre-Amandiers, National Dramatic Center.


A group of hard rockers eat chips in the Citroen AX stopped, failed wreck in the middle of a snowy landscape. Set in a fluffy state, dragons and dogs will meet their “Snow White” and open out for her a minimalist amusement park. Melancholy is not only a spleen, it can also lead to fruitful images.
Philippe Quesne works on the principle of dominoes game: the last scene of a show gives the first scene of the next. The beginning of La Melancolie des Dragons was born at the end of L’Effet de Serge in which the character invented tiny special effects in his apartment.
Odd, troubling, the work of Philippe Quesne, highlights the concerns we have about our social organisation, about our capacity to be human.

Philippe Quesne studied Visual Arts and worked sets for theatre, operas and exhibitions for 10 years. In 2003, he created the Vivarium Studio Company. Since 2004, his performances are produced and presented both in France and abroad. Since January 2014, he is the co-director of Nanterre-Amandiers, National Dramatic Center.









Privacy e cookie policy