PREVENDITA / PRESALE
dal 4 al 17 luglio
Prevendita online / online presale www.vivaticket.it
Call center 89.24.24 (servizio a pagamento / paid call)
I biglietti devono essere ritirati entro 30 minuti dall'inizio dello spettacolo presso le biglietterie di Centrale Fies. Dopo questo orario i biglietti non ritirati saranno messi in vendita.
Tickets must be collected at the latest 30 minutes before the start of a performance at the box office in Centrale Fies. Uncollected tickets will be sold.
Il pagamento alle biglietterie di Centrale Fies può essere effettuato esclusivamente in contanti.
The box office in Centrale Fies only accepts cash.
La prenotazione è consigliata per tutti gli spettacoli.
Booking is kindly recommended for all performances.
Non sarà possibile entrare in sala a spettacolo iniziato.
Entrance is not allowed after the beginning of a performance.
BUS NAVETTA / SHUTTLE
Nel rispetto dell'ambiente, non è permesso raggiungere Centrale Fies con mezzi privati.
In respect of the environment using private means to access Centrale Fies is not allowed.
L'organizzazione mette a disposizione del pubblico un servizio di bus navetta gratuito, attivo tutte le sere dalle 18.30 alle 03.00 (con sospensione dalle 22.00 alle 22.45 e dalle 01.30 alle 02.00) partenza da Piazza Repubblica Dro.
The audience can benefit of a free shuttle service, active every evening from 6.30 pm to 3.00 am (no service between 10.00 and 10.45 pm and between 1.30 and 02.00 pm) departing from Piazza Repubblica in Dro.
Considerando che i biglietti vanno ritirati 30 minuti prima dello spettacolo e il viaggio in bus navetta richiede 15 minuti, vi preghiamo di fare attenzione ai tempi.
Please remember that you need to be at Centrale Fies at least 30 min prior the performance to collect your ticket and the journey by bus takes approximately 15 minutes. Make sure to be on time for your chosen performance.
Parcheggio gratuito presso le Scuole Elementari, Piazza Repubblica, Dro.
Free parking at the Primary School in Piazza Repubblica, Dro.
THEATERMUTTER
Servizio gratuito dalle 20.30 alle 22.30 per bambini dai 3 anni in su.
Free service from 8.30 pm to 10.30 pm for children aged 3 and up.
LOUNGE ZONE
Tutte le sere nel parco di Centrale Fies food e dj set.
Every evening in the park of Centrale Fies food and dj sets.
Eventuali variazioni saranno tempestivamente comunicate sul sito.
Any changes will be promptly posted on our website.
www.centralefies.it