Michikazu Matsune
GOODBYE

data / date
26.07.2019, h. 22.30
27.07.2019, h. 23.30
luogo / place Centrale Fies / Sala Comando
durata / duration 50’
PRIMA NAZIONALE / NATIONAL PREMIERE



Acquista subito il tuo biglietto / Buy now your ticket

performance Michikazu Matsune
assistente artistica / artistic assistant Andrea Gunnlaugsdóttir
assistente alla ricerca / research assistant Almud Krejza
sostenuto da / supported by The Cultural Department of the City of Vienna, apap - Performing Europe 2020

Purtroppo o per fortuna ci sono dei momenti nella vita in cui bisogna dire addio.
La performance di Michikazu Matsune si basa su delle lettere d’addio, scritte da varie persone per diversi motivi. Alcune di queste sono: la missiva dell’imperatrice Maria Teresa a sua figlia Maria Antonietta, spedita nel giorno della sua partenza per la Francia, quella di un cieco al suo defunto cane guida, del pilota kamikaze ai suoi figli prima della sua missione, quella del cantante Kurt Cobain prima del suicidio, e altre ancora. Combinando lettura e danza, Goodbye racconta storie di relazioni personali, amori e complicazioni, lette tra le righe.

Michikazu Matsune è un artista, performer e coreografo il cui lavoro si focalizza sulla relazione tra affermazioni fattuali ed emotive e il loro intrinseco significato. Unisce narrazioni, immagini e danza nel suo caratteristico stile che tocca temi altamente sensibili con senso dell’umorismo e pensiero critico. Matsune è originario di Kobe (Giappone) e vive a Vienna (Austria).

Happily or sadly, there are times in life one must say goodbye.
Michikazu Matsune’s performance is based on farewell letters, written by various people for different reasons - featuring letters from Empress Maria Theresa to her daughter Marie Antoinette given on the day of her departure for France, from a blind man to his deceased guide-dog, from Kamikaze pilot to his children before his mission, singer Kurt Cobain’s suicide note, among many others. Combining reading and dancing, Goodbye tells stories of personal relationships, love and complications, read between the lines.

Michikazu Matsune is an artist, choreographer and performer whose work is concerned with the relationship between factual and emotional statements and their inherent meaning. He blends narratives, images and dance in his characteristic style that touches on highly sensitive issues with a sense of humour and critical thinking. Matsune was born in Kobe, Japan, and is based in Vienna, Austria.

Presentation realized within the framework of apap - Performing Europe 2020. Supported by the Creative Europe Programme of the European Union, it is implemented throughout a four-years period (1st of June 2016 - 31st of May 2020).








CENTRALE FIES


IL GAVIALE società cooperativa
via Gramsci 13, 38074 Dro (TN)
CF e P. IVA: 01295630220, REA: TN – 128433
T. 0464/504700 / info@centralefies.it / info@pec.centralefies.it

web project by crushsite.it






Il reportage multimediale del festival