logo

ABOUT
/ SPACE
/ CONTACT
/ HOW TO GET
/ NEWSLETTER

FIES CORE
B-FIES

EVENTS
FACTORY
/ TOUR DATES
PRODUCTIONS
RESIDENCIES
CO-WORKING

VISUAL LIBRARY

1
1
1
1
 


LIVE WORKS / GIOVANNI MORBIN : BLU OLTREMARE - IBRIDAZIONE 9
2013 / 40 min.
productions


EN

progetto di/project by Giovanni Morbin
con/with Kodjo Ignea Adjei, Assane Bance, Bassane Drissa Coulibaly, Gimi Randrianaina, Andrea Li Fu HaoA, Dennis Francis e Raymond Darko, Akhtar Rayhan, Alam Chand Sardar, Aliou, Endurance, Ahmed Eldin, Fowzia, Freda, Marie Antoinette, Rosina, Mehdi, Fatima, Zeinab, Arshad, Esther
produzione/production Centrale Fies
si ringrazia/thanks to Elena Bressan, Ousmane Condè, Associazione Il mondo nella città o.n.l.u.s. - Schio (VI), Piano Infinito Cooperativa Sociale - Montecchio M. (VI)

Come a teatro, assistiamo allo “spettacolo” delle traversate clandestine: chiuso lʼevento, ognuno torna alle proprie occupazioni.
Restano i numeri... chesonodecineepoiraggiungonoicentoeavolteduecentofinoanchedipiù... guardiamo una sezione di mare col pelo dellʼacqua che separa la testa dal corpo. Firmamento più in su e testamento nel blu fino a quando tutto il corpo sʼimmerge, scompare alla vista... e allora lo spettacolo cessa e ne inizia uno nuovo.

www.superficietotale.it


EN

As in the theater, we are watching the "spectacle" of the clandestine crossings: once the event is finished, everyone comes back to his own occupations.
But the numbers remains... “chesonodecineepoiraggiungonoicentoeavolteduecentofinoanchedipiù” (a huge number)...
we look at a sea section with a thin line that separates head from body. Firmament up and testament down in the blue until the whole body plunges in, disappearing ... and then the spectacle stops and a new one starts.

www.superficietotale.it











Privacy e cookie policy